About me

DSC_7593

Da bambino morivo dalla curiosità di guardare dai buchi delle serrature.

In adolescenza capii che questo stesso buco, poteva essere l’oculare della macchina fotografica. Non solo la curiosità di guardare il mondo incorniciato, ma la possibilità di fermarlo e conservarlo su di una foto.

Con la stessa curiosità di allora continuo a scattare, spero di non perderla mai!

 

When I was a child I used to look through the key hole.

As a teenager I realized that this same hole could be the eyepiece of the camera. It was not only the curiosity of watching a framed world, but the desire to capture it in a picture. 

I continue shooting with the same, unchanged curiosity.